如何将Shopify的中文和非英文字符导出为CSV

作者:Shoptago 浏览次数:476 发布时间:2020-06-09

复制或共享带有汉字的URL会怎样?您可能还记得输入过长的字母,数字和符号字符串。虽然这种情况对于在WhatsApp上进行临时聊天是可以接受的,但这种情况对于香港企业在尝试导出Shopify商店的产品名称等信息时就成为一个问题。好消息是Shopify外贸商店可以支持中文和非英文字符,在这篇文章中,我们将分享商家如何将这些信息成功导出到Excel或Google电子表格。

您何时需要从Shopify导出中文文本?

本教程对任何想要从Shopify批量导出到Excel或Google电子表格的人都非常有用。Shopify允许用户导出CSV文件以获得诸如订单,运输或库存之类的信息集合。对于具有成百上千个条目的情况特别有用。以下是您可能需要进行批量导出的信息类型:

  • 产品展示
  • 顾客信息
  • 命令

在以下情况下,您可能需要使用此导出功能:

  • 交货清单或打印标签的收货地址
  • 产品清单
  • 传输客户信息,例如进行批量电子邮件通知时

这仅适用于中文Shopify商店吗?

中文字符不是基于拉丁语的脚本(其他示例是日语,韩语和阿拉伯语),这意味着它们不太适合网络上流行的UTF-8字符编码格式。因此,这种中文导出方法可用于导出非英语和非拉丁字符的Shopify CSV。

对于香港的商人来说,英语商店也可以从客户那里获取中文文本。例如,即使您的商店是英文,客户也可以用中文填写其送货地址。

导出中文和非英文字符的步骤

对于基于英语和拉丁语的字母,Shopify具有简单的导出功能。对于中文和亚洲语言,您还可以通过以下步骤导出此信息:

 

1.在Shopify管理控制台中,从Shopify导出产品/客户/订单文件。

Shopify应该将CSV文件保存在计算机上所需的位置。

2.创建一个新的Excel文件。

您也可以在Google Spreadsheet上执行此操作。

3.在Excel窗口中,转到顶部导航栏中的“数据”。

4.在“数据”选项卡中,单击“来自文本”。

应该有一个弹出窗口要求您选择文件。

5.在Excel弹出窗口中,找到并选择从Shopify导出的CSV文件。

这应该开始一个文本导入向导,该向导包含三个步骤。

6.在“文本导入向导”中,第1步:

  • 选择原始数据类型的“定界”按钮
  • 在“文件来源”下拉列表中,选择“ Unicode UTF-8”
  • 点击下一步”

 

7.在“文本导入向导”的第2步中,在“分隔符”框中,检查:

  • 逗号
  • 标签
  • 点击下一步”
  • 点击“完成”

注意:如果文件正确完成,则应在“数据预览”框中看到中文字符。

现在,您应该能够在Excel电子表格中看到汉字,例如收信人地址。

建站客服建站客服
热门文章

热门文章

粤ICP备10215284号 网站地图